acariciamento
Significado de acariciamento
Ato ou efeito de acariciar; carícia.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de fazer carícias, de tocar suavemente com afeto ou ternura.
"O acariciamento do gato trazia paz ao ambiente."
Nota: Refere-se a um toque gentil e afetuoso.
substantivo masculino
Sensação agradável provocada por um toque suave.
"Sentiu o acariciamento do vento no rosto."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado metaforicamente para descrever sensações suaves.
💡 Palavra comum no português brasileiro, comumente associada a gestos de afeto e ternura.
Origem da palavra acariciamento
Linha do tempo de acariciamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'acariciar', que por sua vez tem origem no latim 'accareiare' (acariciar, afagar), possivelmente relacionado a 'carus' (querido, amado). A forma substantivada 'acariciamento' surge como o ato ou efeito de acariciar.
Origem
Deriva do verbo 'acariciar', com origem no latim 'accareiare', possivelmente ligado a 'carus' (querido, amado).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original, mas expande seu uso para abranger também o cuidado e a atenção dispensados a algo ou alguém, não apenas o toque físico. Pode ser usado em contextos mais amplos de proteção e zelo.
Mudanças de Sentido
Expande-se para incluir o sentido de cuidado, atenção e zelo, além do toque físico.
Traduções de acariciamento
Inglês
Flexões mais comuns: caresses
Notas: A palavra 'caress' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: caricias
Notas: A palavra 'caricia' é a tradução mais comum e adequada.
Ato ou efeito de acariciar; carícia.
A história viva das palavras