carnal
Significado de carnal
Relativo à carne; corpóreo, físico, sensual.
Compartilhar
adjetivo
Que é relativo à carne, ao corpo físico; corpóreo, físico.
"O prazer carnal é uma necessidade humana."
Nota: Refere-se à dimensão física e material do ser.
adjetivo
Que se refere aos desejos sexuais; sensual, libidinoso.
"O filme aborda temas carnais de forma explícita."
Formal:
Neutro:
Nota: Comumente associado à sexualidade e aos instintos.
💡 A palavra 'carnal' pode ter conotações tanto neutras (relativo ao corpo) quanto mais específicas (relativo à sexualidade).
Origem da palavra carnal
Linha do tempo de carnal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'carnalis', que significa 'da carne', 'físico', 'terreno', em oposição ao espiritual. Entrou no português arcaico com esse sentido.
Origem
Do latim 'carnalis', adjetivo derivado de 'caro, carnis' (carne). O sentido original é estritamente ligado à carne, ao corpo físico.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e jurídicos medievais em português arcaico, refletindo o uso latino.
Momentos Culturais
Uso em discussões sobre sexualidade e comportamento, muitas vezes em contraste com valores mais conservadores.
Sinônimos de carnal
Antônimos de carnal
Traduções de carnal
Inglês
Notas: Usado para descrever o que é relativo à carne, ao corpo físico, ou aos desejos sexuais.
Espanhol
Notas: Significa relativo à carne, ao corpo, ou aos desejos sexuais.
Definições de carnal
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: carnais.
Separação silábica: car-nal.
Relativo à carne; corpóreo, físico, sensual.
A história viva das palavras