impudico
Significado de impudico
Que demonstra ou revela falta de pudor; desavergonhado, obsceno.
Compartilhar
adjetivo
Que não tem pudor; que age ou se expressa de maneira desavergonhada, obscena ou indecente.
"Seu comportamento impudico na festa chocou os convidados."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a ações, falas ou atitudes que violam normas de decência e modéstia.
adjetivo
Que é sexualmente explícito ou lascivo.
"A cena do filme era considerada impudica para a época."
Neutro:
Nota: Usado para descrever conteúdo ou comportamentos com conotação sexual explícita.
💡 Termo de uso geral, aplicável a diversas situações que envolvem falta de pudor ou decência.
Origem da palavra impudico
Linha do tempo de impudico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'impudicus', composto por 'in-' (não) e 'pudicus' (pudico, casto, modesto). A palavra chegou ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de falta de pudor ou vergonha.
Origem
Do latim 'impudicus', significando 'não pudico', 'desavergonhado', 'obsceno'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português, refletindo o uso herdado do latim.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - Embora o sentido original de falta de pudor e obscenidade persista, 'impudico' pode ser usado em contextos mais amplos para descrever comportamentos que desafiam normas sociais ou morais estabelecidas, por vezes com uma conotação de ousadia ou transgressão, embora ainda predominantemente negativa.
Sinônimos de impudico
Antônimos de impudico
Traduções de impudico
Inglês
Flexões mais comuns: impudently
Notas: Pode também ser traduzido como 'shameless' ou 'brazen' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: impúdicamente
Notas: Sinônimos comuns incluem 'descarado' e 'indecente'.
Definições de impudico
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: impudicos.
Separação silábica: im-pu-di-co.
Feminino: impudica.
Que demonstra ou revela falta de pudor; desavergonhado, obsceno.
A história viva das palavras