concupiscente
Significado de concupiscente
Que demonstra ou sente concupiscência; que tem desejo sexual intenso.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente concupiscência; que tem desejo sexual intenso.
"O olhar concupiscente do homem sobre a mulher era evidente."
Formal:
Nota: Termo de uso mais formal ou literário para descrever desejo sexual intenso.
adjetivo
Que tem ânsia ou desejo excessivo por bens materiais ou prazeres mundanos.
"Sua alma concupiscente o levava a acumular riquezas sem propósito."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um desejo excessivo por coisas materiais ou prazeres terrenos.
💡 A palavra 'concupiscente' é derivada do latim e refere-se primariamente a um desejo sexual intenso, mas também pode ser usada para descrever um desejo excessivo por bens materiais ou prazeres mundanos.
Origem da palavra concupiscente
Linha do tempo de concupiscente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'concupiscentem', particípio presente de 'concupiscere', que significa desejar ardentemente, cobiçar.
Origem
Do latim 'concupiscentem', particípio presente de 'concupiscere', que significa desejar ardentemente, cobiçar, ter ânsia por.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, frequentemente em traduções de obras religiosas ou tratados morais, onde o termo era usado para descrever a luxúria e a cobiça.
Uso Contemporâneo
Século XX/Atualidade — Mantém o sentido de desejo intenso, especialmente sexual, mas pode ser usada de forma mais ampla para descrever um anseio forte por algo. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários ou acadêmicos.
Sinônimos de concupiscente
Antônimos de concupiscente
Traduções de concupiscente
Inglês
Notas: Termo formal para descrever desejo sexual intenso ou ganância.
Espanhol
Notas: Termo formal para descrever desejo sexual intenso ou ganância.
Definições de concupiscente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: concupiscentes.
Separação silábica: con-cu-pis-cen-te.
Que demonstra ou sente concupiscência; que tem desejo sexual intenso.
A história viva das palavras