cascado
Significado de cascado
Forma verbal conjugada.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo cascar. Significa que algo ou alguém sofreu o ato de cascar, ou seja, perdeu a casca, descascou, rachou ou foi ferido.
"O ovo cascado estava pronto para ser comido."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 A palavra 'cascado' é a forma do particípio passado do verbo 'cascar', frequentemente usada como adjetivo ou em tempos compostos.
Origem da palavra cascado
Linha do tempo de cascado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'cascar', que remonta ao latim vulgar 'quassare' (quebrar, esmagar). A forma 'cascado' surge como particípio passado, indicando algo que sofreu o processo de cascar.
Origem
Deriva do verbo 'cascar', com origem no latim vulgar 'quassare', que significa quebrar, esmagar, partir.
Forma-se como particípio passado do verbo 'cascar', indicando o estado de ter sido descascado ou de ter perdido a casca.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: exausto, cansado, esgotado. Ex: 'Depois da maratona, ele estava cascado'.
Traduções de cascado
Inglês
Flexões mais comuns: peeled
Notas: Pode também ser 'cracked' dependendo do contexto de 'cascar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: pelado, pelada, pelados, peladas
Notas: Pode também ser 'agrietado' ou 'roto' dependendo do contexto de 'cascar'.
Forma verbal conjugada.
A história viva das palavras