cases
Significado de cases
Significados de cases
substantivo
Em inglês, refere-se a um recipiente, caixa, estojo ou embalagem. Pode também significar um conjunto de circunstâncias, uma situação, um argumento ou um processo judicial.
"The lawyer presented the case to the jury."
Nota: Termo em inglês, geralmente usado em contextos específicos ou em traduções literais.
💡 O termo 'cases' é o plural de 'case' em inglês. Seu uso em português é raro e geralmente restrito a contextos onde o termo em inglês é explicitamente necessário ou em traduções diretas.
Origem da palavra cases
Linha do tempo de cases
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Inglês
Século XIV — do francês antigo 'case' (situação, ocorrência), derivado do latim 'casus' (queda, evento, acaso). No inglês, 'case' adquiriu múltiplos significados: recipiente, invólucro, argumento legal, situação, doença, etc.
Origem
Deriva do francês antigo 'case', que por sua vez vem do latim 'casus', significando queda, evento, acaso. No inglês, a palavra 'case' desenvolveu uma vasta gama de significados, incluindo recipiente, invólucro, argumento legal, situação, doença, e estudo de um exemplo específico.
Popularização do Plural 'Cases'
Anos 1990/2000 — O plural 'cases' ganha força no Brasil, impulsionado pela globalização, pela expansão do marketing, da publicidade e do mundo corporativo. O termo passa a ser usado para designar exemplos de sucesso, estudos de viabilidade, projetos bem-sucedidos e estratégias de mercado.
Mudanças de Sentido
O plural 'cases' se populariza no meio corporativo e de marketing, passando a significar exemplos de sucesso, projetos bem-sucedidos, estratégias de mercado e demonstrações práticas de resultados.
Plural de 'case', termo em inglês com múltiplos significados.
A história viva das palavras