causariam-preocupacao
Significado de causariam-preocupacao
Gerariam apreensão ou inquietação.
Significados de causariam-preocupacao
verbo
Expressa a ideia de que uma ação ou evento hipotético, no futuro, provocaria ou resultaria em preocupação, ansiedade ou inquietação.
"Se a crise econômica se aprofundasse, os números causariam preocupação nos investidores."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever cenários hipotéticos ou futuros que são fonte de ansiedade.
💡 A combinação é mais comum em linguagem informal ou em contextos onde se discute possibilidades futuras com um tom de apreensão.
Origem da palavra causariam-preocupacao
Linha do tempo de causariam-preocupacao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. — Deriva do latim 'causare', que significa 'causar', 'provocar', 'dar motivo a'. O sufixo '-ria' indica ação ou efeito, e o pronome 'pre' intensifica a ideia de antecipação ou anterioridade. A forma 'preocupare' surge no latim vulgar, significando 'pensar antes', 'prever', 'antecipar um mal'.
Origem
Deriva de 'pre-' (antes) + 'occupare' (ocupar, tomar posse). 'Preoccupare' significava 'ocupar a mente antes', 'pensar antecipadamente', especialmente em algo negativo ou que causa apreensão.
A forma 'preocupação' e o verbo 'preocupar' se consolidam, mantendo o sentido de 'cuidado antecipado', 'inquietude', 'ansiedade'.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Século XIII-XIV — A palavra 'preocupação' (e suas formas verbais) entra no português, inicialmente com o sentido de 'pensamento antecipado', 'cuidado', 'inquietude sobre algo futuro'. O uso se consolida em textos literários e religiosos, associado à ansiedade e à falta de fé.
Gerariam apreensão ou inquietação.
A história viva das palavras