cegado
Significado de cegado
Particípio passado do verbo 'cegar'.
Compartilhar
adjetivo
Que não enxerga; que perdeu a visão. Pode ser usado em sentido literal ou figurado.
"O acidente o deixou cego de um olho."
Antônimos:
Nota: Pode ser considerado ofensivo em alguns contextos, prefira 'pessoa com deficiência visual' ou 'pessoa cega'.
adjetivo
Que não tem discernimento, compreensão ou clareza; obscurecido.
"Sua paixão o deixou cego para os defeitos dela."
Nota: Comum em expressões idiomáticas.
💡 Forma particípio passado do verbo 'cegar'. Pode ser usado como adjetivo em sentido literal ou figurado.
Origem da palavra cegado
Linha do tempo de cegado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'caecare', que significa tornar cego, obscurecer. O particípio passado 'caecatus' deu origem ao português 'cegado'.
Origem
Do verbo latino 'caecare' (tornar cego, obscurecer), com seu particípio passado 'caecatus'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - O termo 'cegado' é amplamente utilizado em seu sentido figurado, referindo-se a pessoas obcecadas, irracionais ou incapazes de ver a verdade. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Evolução do Sentido Literal para Figurado
Idade Média - Século XIX - O sentido literal de perda da visão é predominante. Gradualmente, o termo passa a ser usado metaforicamente para descrever a falta de discernimento, a irracionalidade ou a submissão cega a algo ou alguém.
Traduções de cegado
Espanhol
Flexões mais comuns: cegado
Notas: A forma 'cegado' é o particípio passado e adjetivo.
Inglês
Flexões mais comuns: blinded
Notas: A forma 'blinded' é o particípio passado e adjetivo.
Particípio passado do verbo 'cegar'.
A história viva das palavras