ceifa
Significado de ceifa
Ato ou efeito de ceifar; colheita. Também pode se referir à morte.
Significados de ceifa
substantivo feminino
Ação de cortar cereais ou outras plantas cultivadas com a foice ou máquina; colheita.
"A ceifa do trigo estava atrasada devido às chuvas."
Nota: Termo mais comum no contexto agrícola.
substantivo feminino
Morte, especialmente quando vista como um fim inevitável ou uma força que ceifa vidas.
"A peste trouxe a ceifa para muitos vilarejos."
Informal:
Nota: Uso mais figurado ou literário.
💡 A palavra 'ceifa' é a forma feminina de 'ceifo', que se refere ao ato de ceifar. É mais frequentemente usada no contexto de colheita, mas também possui um sentido figurado relacionado à morte.
Origem da palavra ceifa
Linha do tempo de ceifa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'secare', que significa cortar, ceifar. O termo latino 'seges' (colheita) também contribui para o sentido.
Origem
Do latim 'secare' (cortar, ceifar) e 'seges' (colheita).
Momentos Culturais
Uso em títulos de obras (livros, filmes) que tratam de mortalidade, fim de ciclos ou colheitas trágicas.
Entrada no Português e Uso Medieval
Idade Média — A palavra 'ceifa' entra no português com o sentido literal de colheita, especialmente de cereais. É um termo agrícola fundamental.
Traduções de ceifa
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de ceifar; colheita. Também pode se referir à morte.
A história viva das palavras