cercadouro
Significado de cercadouro
Aquele que cerca; que serve para cercar.
Significados de cercadouro
adjetivo
Que cerca, que delimita ou fecha um espaço.
"A cerca cercadoura protegeu a plantação de animais selvagens."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo pouco comum, mas morfologicamente válido.
💡 Termo de uso não muito frequente no português brasileiro contemporâneo, mas com formação e significado claros.
Origem da palavra cercadouro
Linha do tempo de cercadouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Portugal
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'cercar', com o sufixo '-adouro' indicando instrumento ou lugar. Usado para designar cercas, muros ou qualquer estrutura de contenção.
Origem
Derivado do verbo 'cercar' (do latim 'circare', rodear, andar em volta) acrescido do sufixo '-adouro', que indica instrumento, lugar ou aquilo que realiza a ação. A formação sugere 'aquilo que serve para cercar' ou 'o lugar onde se cerca'.
Mudanças de Sentido
Sentido de 'aquele que cerca' (agente) é raro e substituído por outros termos. O sentido de 'instrumento/lugar de cercar' é arcaico ou regional.
Entrada e Adaptação no Brasil
Séculos XVI-XVIII — A palavra 'cercadouro' chega ao Brasil com os colonizadores, mantendo seu sentido original de estrutura de cercamento, aplicada a propriedades rurais, currais e fortificações.
Traduções de cercadouro
Inglês
Espanhol
Aquele que cerca; que serve para cercar.
A história viva das palavras