chance-desperdicada
Significado de chance-desperdicada
Oportunidade que não foi aproveitada ou utilizada.
Significados de chance-desperdicada
adjetivo
Refere-se a uma oportunidade que passou sem ser aproveitada, resultando em perda ou arrependimento.
"Aquele gol perdido foi uma chance-desperdiçada que custou o campeonato."
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a perda de uma ocasião favorável.
💡 O termo é composto e descreve uma situação específica de perda de oportunidade.
Origem da palavra chance-desperdicada
Linha do tempo de chance-desperdicada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'chance' entra no português através do francês 'chance', que por sua vez deriva do latim 'cadentia' (queda, acaso). Inicialmente, referia-se a um evento fortuito, sorte ou destino. A combinação com 'desperdiçada' surge como uma construção semântica posterior para expressar a perda dessa oportunidade.
Origem
Do latim 'cadentia', significando 'queda', 'acaso', 'sorte'.
Incorporado ao francês como 'chance', mantendo o sentido de sorte ou oportunidade.
Entrada no português no século XVI, com o sentido de oportunidade, sorte ou acaso. A construção 'chance desperdiçada' é uma junção semântica posterior.
Oportunidade que não foi aproveitada ou utilizada.
A história viva das palavras