chances
Significado de chances
Probabilidades ou possibilidades de algo acontecer; sorte ou fortuna.
Significados de chances
substantivo feminino plural
Probabilidade ou possibilidade de ocorrência de um evento; sorte, ocasião.
"As chances de chuva para amanhã são altas."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente no plural para se referir a múltiplas possibilidades ou a uma probabilidade geral.
substantivo feminino plural
Oportunidade ou ocasião favorável.
"Ele teve a chance de mostrar seu talento."
Nota: Pode ser usado no singular ou plural dependendo do contexto.
💡 Termo de origem inglesa amplamente adotado no português brasileiro, especialmente em conversas informais e contextos de probabilidade, jogos e oportunidades.
Origem da palavra chances
Linha do tempo de chances
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'chance' entra no português brasileiro como um empréstimo do francês 'chance', que por sua vez deriva do latim 'cadentia' (queda, acaso). Inicialmente, referia-se à sorte, ao acaso, àquilo que o destino determinava.
Origem
Deriva do latim 'cadentia', que significa 'queda', 'acaso', 'sorte'. O termo evoluiu para o francês antigo 'chance' e, posteriormente, para o francês moderno 'chance'.
Empréstimo do francês 'chance', que já possuía os sentidos de sorte, acaso e probabilidade.
Modernização e Diversificação
Século XX - A palavra 'chance' se consolida no vocabulário brasileiro, com seu sentido de probabilidade e possibilidade tornando-se predominante. É amplamente utilizada em contextos formais e informais, incluindo o jornalismo, a economia e a linguagem coloquial.
Probabilidades ou possibilidades de algo acontecer; sorte ou fortuna.
Referências
- chances | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Etimologia
- Chance | Michaelis On-line Etimologia
- chances - Dicionário Online Priberam de Português Etimologia
- Chances - Dicio, Dicionário Online de Português Etimologia
- Chance - Dicio, Dicionário Online de Português Etimologia