chief
Significado de chief
Significados de chief
substantivo
A pessoa que está no comando ou tem a autoridade máxima em uma organização, grupo ou atividade; líder.
"He is the chief of the department."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos de língua inglesa.
adjetivo
"This is the chief reason for the delay."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos de língua inglesa.
💡 Palavra de origem inglesa, raramente integrada ao vocabulário português, exceto em contextos específicos ou como parte de nomes próprios ou títulos estrangeiros.
Origem da palavra chief
Linha do tempo de chief
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Inglês
Século XIV — do francês antigo 'chief' (cabeça, líder), derivado do latim vulgar 'capum' (cabeça), que por sua vez vem do latim clássico 'caput'. Inicialmente significava 'líder' ou 'comandante'.
Origem
Do francês antigo 'chief', significando 'cabeça' ou 'líder'. Deriva do latim vulgar 'capum', que por sua vez tem origem no latim clássico 'caput' (cabeça).
Momentos Culturais
Presença em filmes de ação e séries de TV, solidificando a imagem do 'chief' como figura de poder e autoridade, muitas vezes com um toque de dureza ou sagacidade.
Introdução e Uso no Português Brasileiro
Século XX — O termo 'chief' em inglês começa a ser conhecido no Brasil, principalmente através de filmes, séries e literatura americana, referindo-se a líderes, chefes de polícia, chefes de gangues ou figuras de autoridade.
Termo em inglês para líder ou chefe.
A história viva das palavras