chinchorro
Significado de chinchorro
Rede de pesca de malha fina, usada para capturar peixes pequenos, especialmente em águas rasas ou perto da costa. Também pode se referir a um tipo de rede de emalhar.
Significados de chinchorro
substantivo masculino
Rede de pesca de malha fina, geralmente com cabo e flutuadores, utilizada para apanhar peixes pequenos em águas rasas, como em praias e estuários.
"O pescador lançou o chinchorro na maré baixa para pegar tainhas."
Nota: Termo comum na pesca artesanal.
substantivo masculino
Tipo de rede de emalhar, com malha pequena, usada para capturar peixes que nadam em cardumes.
"O chinchorro foi eficaz na captura de sardinhas durante a temporada."
Formal:
Nota: Refere-se mais à malha e ao propósito da rede do que ao formato específico.
💡 O termo é predominantemente usado no contexto da pesca.
Origem da palavra chinchorro
Traduções de chinchorro
Espanhol
Inglês
Rede de pesca de malha fina, usada para capturar peixes pequenos, especialmente em águas rasas ou perto da costa. Também pode se referir a um tipo de rede de emalhar.
A história viva das palavras