cobrador
Significado de cobrador
Pessoa que cobra dívidas ou pagamentos; profissional que recolhe tarifas de transporte público.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo encarregado de receber pagamentos, dívidas ou impostos.
"O cobrador veio buscar o dinheiro do aluguel."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para quem recolhe dívidas, mensalidades, impostos, etc.
substantivo masculino
Profissional que recolhe as tarifas de passagens em transportes públicos (ônibus, metrô, etc.).
"O cobrador do ônibus deu o troco para o passageiro."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum para o profissional que trabalha em transportes coletivos.
💡 A palavra 'cobrador' é amplamente utilizada no Brasil em ambos os sentidos principais.
Origem da palavra cobrador
Linha do tempo de cobrador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'cobrar', com origem no latim 'recuperare' (recobrar, reaver). A forma 'cobrador' surge para designar aquele que executa a ação de cobrar.
Origem
Deriva do verbo 'cobrar', que tem sua raiz no latim 'recuperare', significando 'recobrar', 'reaver', 'obter de volta'.
O sufixo '-ador' é adicionado ao radical de 'cobrar' para formar o substantivo masculino 'cobrador', indicando o agente da ação de cobrar.
Momentos Culturais
O cobrador de ônibus era uma presença constante e essencial no transporte público, tornando-se um personagem familiar para a maioria da população.
Sinônimos de cobrador
Antônimos de cobrador
Traduções de cobrador
Inglês
Flexões mais comuns: collectors
Notas: Pode ser 'debt collector' para dívidas ou 'bus collector'/'fare collector' para transporte.
Espanhol
Flexões mais comuns: cobrantes
Notas: Pode ser 'cajero' em alguns contextos de transporte, mas 'cobrante' é mais direto para a ação de cobrar.
Definições de cobrador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: cobradores.
Separação silábica: co-bra-dor.
Feminino: cobradora.
Pessoa que cobra dívidas ou pagamentos; profissional que recolhe tarifas de transporte público.
A história viva das palavras