pagador
Significado de pagador
Aquele que paga; que tem o hábito ou a capacidade de pagar.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou entidade que efetua um pagamento.
"O pagador do boleto é o João."
Nota: Refere-se a quem tem a obrigação ou a ação de pagar.
adjetivo
Que paga; que cumpre com suas obrigações financeiras.
"Ele é um cliente pagador e pontual."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever alguém que honra seus compromissos financeiros.
💡 Termo comum em contextos financeiros e comerciais.
Origem da palavra pagador
Linha do tempo de pagador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'pagar' (do latim 'pacare', tornar pacífico, saldar) com o sufixo '-ador', indicando agente. A palavra 'pagador' surge para designar aquele que cumpre a obrigação de pagar.
Origem
Deriva do verbo latino 'pacare', que significa 'tornar pacífico', 'quitar', 'saldar'. O sufixo '-ador' (do latim '-ator') é adicionado para indicar o agente da ação, aquele que realiza o ato de pagar.
A palavra 'pagador' surge no português para designar a pessoa ou entidade que efetua um pagamento, cumprindo uma obrigação financeira ou de outra natureza. O termo é formal e dicionarizado, indicando um papel específico em transações.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido primário, mas ganha nuances em expressões idiomáticas e no contexto digital. A palavra 'pagador' é formalmente dicionarizada e amplamente compreendida.
Sinônimos de pagador
Antônimos de pagador
Traduções de pagador
Espanhol
Flexões mais comuns: pagador, pagadores
Notas: O termo 'pagador' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: payer, payers
Notas: Payer é o termo mais direto para quem paga.
Definições de pagador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: pagadores.
Separação silábica: pa-ga-dor.
Feminino: pagadora.
Aquele que paga; que tem o hábito ou a capacidade de pagar.
A história viva das palavras