colando
Significado de colando
Gerúndio do verbo 'colar'.
Compartilhar
gerundio
Ação de unir, aderir ou fixar algo a outra superfície ou objeto, usando cola ou substância adesiva. Também pode se referir à ação de copiar ou plagiar.
"Ele está colando os pedaços do vaso quebrado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de colar.
gerundio
Ação de copiar o trabalho ou as ideias de outra pessoa sem dar o devido crédito; plagiar.
"O aluno foi pego colando na prova."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto escolar e acadêmico.
💡 Forma verbal do verbo 'colar', indicando ação contínua.
Origem da palavra colando
Linha do tempo de colando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'colare', que significa 'aderir', 'grudar', 'unir'. O gerúndio 'colando' reflete a ação contínua de aderir ou grudar.
Origem
Do latim 'colare', com o sentido de aderir, grudar, unir. Possível relação com 'colus' (colmeia), indicando junção.
Mudanças de Sentido
Desenvolve sentido de copiar ou trapacear, especialmente em contextos acadêmicos.
Momentos Culturais
A expressão 'colando' no sentido de trapacear torna-se recorrente em ambientes escolares e universitários, sendo tema de conversas e piadas.
Traduções de colando
Inglês
Flexões mais comuns: glued
Notas: Tradução principal para a ação de unir com adesivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: pegado
Notas: Tradução principal para a ação de unir com adesivo.
Gerúndio do verbo 'colar'.
A história viva das palavras