coletivos
Significado de coletivos
Relativo a um conjunto de indivíduos ou coisas; que pertence a um grupo. Também se refere a um meio de transporte público que atende a várias pessoas.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere a um conjunto, a um grupo de pessoas ou coisas; coletivo.
"A decisão foi tomada em caráter coletivo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, decisões ou características que envolvem mais de uma pessoa ou entidade.
substantivo
Veículo de transporte público, como ônibus ou van, que transporta várias pessoas simultaneamente.
"Peguei o coletivo para ir ao centro da cidade."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a ônibus e outros transportes públicos.
💡 A palavra 'coletivos' pode se referir tanto a um adjetivo que descreve algo em grupo quanto a um substantivo que nomeia um meio de transporte público.
Origem da palavra coletivos
Linha do tempo de coletivos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'collectivus', adjetivo que significa 'reunido em massa', 'comum', 'pertencente a um grupo'. O radical 'colligere' (colher, reunir) é a base.
Origem
Do latim 'collectivus', significando 'reunido em massa', 'comum', 'pertencente a um grupo'. Deriva de 'colligere' (colher, reunir).
Momentos Culturais
A ascensão dos coletivos como principal meio de transporte urbano em grandes cidades brasileiras, moldando a paisagem urbana e a rotina de milhões.
Vida Emocional
A palavra evoca sentimentos de cotidiano, aglomeração, mas também de comunidade e acesso. Pode gerar frustração (atrasos, lotação) ou alívio (chegar ao destino).
Traduções de coletivos
Espanhol
Flexões mais comuns: colectivos
Notas: Adjetivo que indica algo pertencente a um grupo ou feito por ele.
Flexões mais comuns: autobuses
Notas: Refere-se a um veículo de transporte público. Em alguns países da América Latina, 'colectivo' também é usado como substantivo para ônibus.
Inglês
Flexões mais comuns: collectives
Notas: Usado para descrever algo que pertence a, ou é feito por, um grupo de pessoas.
Flexões mais comuns: buses
Notas: Refere-se a um veículo de transporte público que transporta vários passageiros. 'Bus' é a tradução mais comum para 'coletivo' no sentido de ônibus.
Relativo a um conjunto de indivíduos ou coisas; que pertence a um grupo. Também se refere a um meio de transporte público que atende a várias pessoas.
A história viva das palavras