colono
Significado de colono
Indivíduo que se estabelece em um novo território, geralmente para explorá-lo ou habitá-lo, muitas vezes com apoio governamental ou de empresas.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que se muda para um país ou região estrangeira para se estabelecer e cultivar a terra ou explorar recursos.
"Os primeiros colonos europeus chegaram à América em busca de novas oportunidades."
Nota: Refere-se frequentemente a indivíduos que participam de processos de colonização histórica.
substantivo masculino
Aquele que se estabelece em uma colônia, território recém-ocupado ou área de expansão.
"O governo incentivou a vinda de colonos para desenvolver a região amazônica."
Nota: Pode ter conotação neutra ou negativa dependendo do contexto histórico e político.
💡 Termo com forte carga histórica, associado a processos de migração e ocupação territorial.
Origem da palavra colono
Linha do tempo de colono
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'colonus', que significa agricultor, lavrador, habitante de uma colônia. Inicialmente, referia-se a quem cultivava a terra, especialmente em novas terras.
Origem
Do latim 'colonus', significando agricultor, lavrador, habitante de uma colônia. Relacionado a 'colere' (cultivar, habitar).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI - A palavra 'colono' continua a ser usada para descrever indivíduos que se estabelecem em novas áreas, mas pode carregar nuances históricas e sociais. Em alguns contextos, pode evocar a ideia de pioneirismo e desenvolvimento, enquanto em outros, pode estar associada a conflitos fundiários e à exploração de terras, especialmente em regiões de fronteira agrícola ou em discussões sobre povos originários.
Colonização do Brasil e Expansão do Sentido
Séculos XVI-XIX - A palavra 'colono' ganha forte conotação no contexto da colonização do Brasil. Passa a designar o indivíduo que se estabelece em terras recém-descobertas ou conquistadas, muitas vezes com o objetivo de exploração econômica e povoamento, frequentemente associado a fluxos migratórios europeus incentivados por metrópoles.
Sinônimos de colono
Traduções de colono
Espanhol
Flexões mais comuns: colonos
Notas: O termo é o mesmo em português e espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: settlers
Notas: 'Colonist' também é usado, mas 'settler' enfatiza mais o ato de se estabelecer.
Definições de colono
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: colonos.
Separação silábica: co-lo-no.
Feminino: colona.
Indivíduo que se estabelece em um novo território, geralmente para explorá-lo ou habitá-lo, muitas vezes com apoio governamental ou de empresas.
A história viva das palavras