coloquial
Significado de coloquial
Relativo à conversa falada, informal; que se usa na conversação do dia a dia.
Compartilhar
adjetivo
Que pertence ou se refere à linguagem falada, informal, em oposição à linguagem escrita ou formal.
"O professor usou uma linguagem coloquial para explicar o conceito."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se ao estilo de linguagem usado em conversas cotidianas, sem formalidades excessivas.
adjetivo
Próprio da conversa; que se expressa de modo espontâneo e natural, como na fala.
"Seu estilo de escrita é muito coloquial e acessível."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado para descrever um texto ou discurso que imita a naturalidade da fala.
💡 Termo amplamente utilizado para descrever a linguagem informal e falada.
Origem da palavra coloquial
Linha do tempo de coloquial
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVII - Deriva do latim 'colloquialis', relativo à conversação, do verbo 'colloqui' (conversar). A palavra entrou no vocabulário português, possivelmente através do francês 'colloquial' ou diretamente do latim, para descrever um registro linguístico informal.
Origem
Deriva do latim 'colloquialis', que por sua vez vem de 'colloqui', significando 'conversar', 'falar juntos'. A raiz 'col-' (junto) e 'loqui' (falar) é fundamental para o sentido de diálogo e informalidade.
Uso Contemporâneo e Expansão
Século XX-Atualidade - 'Coloquial' se estabelece firmemente como um termo para descrever a linguagem informal, espontânea e familiar. Sua aplicação se expande para além da linguística, abrangendo comportamentos e situações informais em geral.
Momentos Culturais
A literatura brasileira, especialmente a modernista e pós-modernista, frequentemente explora e valoriza o registro coloquial em suas obras, buscando retratar a fala autêntica do povo brasileiro. Exemplos incluem a obra de Guimarães Rosa e Clarice Lispector.
Sinônimos de coloquial
Antônimos de coloquial
Traduções de coloquial
Espanhol
Notas: Termo padrão para linguagem falada e informal.
Inglês
Notas: Termo padrão para linguagem falada e informal.
Definições de coloquial
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: coloquiais.
Separação silábica: co-lo-qui-al.
Relativo à conversa falada, informal; que se usa na conversação do dia a dia.
A história viva das palavras