Logo Palavras

com-a-agenda-cheia

Significado de com-a-agenda-cheia

locução adverbial

Indica que uma pessoa ou entidade está indisponível ou ocupada devido a uma agenda repleta de compromissos.

Significados de com-a-agenda-cheia

  1. locução adverbial

    Refere-se a um estado de total ocupação, onde não há tempo livre para novos compromissos ou atividades.

    "Não consigo marcar a reunião para amanhã, estou com-a-agenda-cheia."

    Nota: Usada para expressar a falta de disponibilidade de tempo.

💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.

Origem da palavra com-a-agenda-cheia

Formada pela preposição 'com', o artigo definido 'a' e o substantivo 'agenda' com o adjetivo 'cheia'.

Linha do tempo de com-a-agenda-cheia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

A palavra 'agenda' vem do latim 'agenda', que significa 'coisas a serem feitas', 'lista de tarefas'.

Português BrasileiroOrigem

A expressão 'com a agenda cheia' é uma construção sintática direta, formada pela preposição 'com', artigo 'a', substantivo 'agenda' e adjetivo 'cheia', indicando posse ou estado.

Momentos Culturais

1990Cultural

A expressão se torna comum em novelas e programas de TV para retratar personagens ocupados, executivos e celebridades.

Século XX - Início do Século XXIHoje

Formação da Expressão

Século XX - Início do século XXI: A expressão 'com a agenda cheia' surge como uma forma direta e literal de descrever a indisponibilidade de alguém devido a compromissos. Deriva da junção do advérbio 'com', do artigo 'a', do substantivo 'agenda' (do latim 'agenda', 'coisas a serem feitas') e do adjetivo 'cheia'.

Traduções de com-a-agenda-cheia

Espanhol

con la agenda apretada(locución adverbial)

Inglês

fully booked(adjective phrase)
com-a-agenda-cheia

Indica que uma pessoa ou entidade está indisponível ou ocupada devido a uma agenda repleta de compromissos.

PalavrasA história viva das palavras