com-recato
Significado de com-recato
Significados de com-recato
💡 A forma com hífen é menos comum que a locução adverbial 'com recato'.
Origem da palavra com-recato
Linha do tempo de com-recato
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'reculatus', particípio passado de 'recurrere' (recuar, voltar). A forma 'com recato' surge como locução adverbial, indicando modo.
Origem
Do latim 'reculatus', particípio passado de 'recurrere', que significa recuar, voltar. A locução 'com recato' se forma a partir do substantivo 'recato', que já indicava o ato de recuar, a reserva, a modéstia.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de modéstia e reserva, mas com nuances de discrição, cautela e até mesmo timidez. Pode ser usado em contextos mais amplos, não restritos ao gênero.
Momentos Culturais
Ainda aparece em obras que retratam a sociedade brasileira da época, mas com um tom que começa a questionar ou a contrastar com as normas de recato vigentes.
Com modéstia, com reserva, com pudor.
A história viva das palavras