com-respeito-a-sociedade
Significado de com-respeito-a-sociedade
Expressão que indica uma ação ou comportamento realizado com consideração ou em conformidade com as normas e expectativas da sociedade.
Significados de com-respeito-a-sociedade
locução prepositiva
Indica que algo é feito ou dito levando em conta os costumes, valores e a opinião pública de uma determinada sociedade.
"Ele agiu com-respeito-a-sociedade para não causar polêmica."
Nota: Geralmente usada para descrever comportamentos que buscam aceitação social ou evitam conflitos com normas estabelecidas.
💡 A expressão 'com respeito a sociedade' é uma sequência de palavras que descreve uma ação ou atitude, mas não é um vocábulo composto ou locução lexicalizada com entrada própria em dicionários.
Origem da palavra com-respeito-a-sociedade
Linha do tempo de com-respeito-a-sociedade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A expressão 'com respeito a' surge como locução prepositiva, indicando relação ou conformidade. A palavra 'sociedade' tem origem no latim 'societas', significando companhia, união, aliança. A junção das duas partes para formar 'com respeito à sociedade' como locução adverbial ou prepositiva começa a se consolidar.
Origem
Formada pela preposição 'com', o advérbio 'respeito' (do latim 'respectus', ato de olhar para trás, consideração) e a preposição 'a' (do latim 'ad'), seguida pelo substantivo 'sociedade' (do latim 'societas', união, companhia, aliança).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas também pode ser usada de forma irônica ou crítica, dependendo do contexto. Ganha nuances em discussões sobre comportamento social, ética e cidadania.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas pode ser empregada com ironia ou crítica para questionar normas sociais ou comportamentos tidos como 'corretos'.
Expressão que indica uma ação ou comportamento realizado com consideração ou em conformidade com as normas e expectativas da sociedade.
A história viva das palavras