cómoda
Significado de cómoda
Significados de cómoda
substantivo feminino
Em Portugal, refere-se a uma mesa de jantar.
"A família reuniu-se à volta da cômoda para a refeição."
Formal:
Neutro:
Nota: Diferença de uso entre Brasil e Portugal.
💡 A acepção de 'mesa de jantar' é específica de Portugal.
Origem da palavra cómoda
Linha do tempo de cómoda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada em Portugal
Século XV/XVI — A palavra 'cómoda' chega ao português através do italiano 'comoda', que é o feminino de 'comodo' (confortável, conveniente). Deriva do latim 'commodus'. Inicialmente, referia-se a algo que proporcionava conforto ou conveniência, e não especificamente a um móvel.
Origem
Do italiano 'comoda', feminino de 'comodo' (confortável, conveniente), derivado do latim 'commodus'. Inicialmente, referia-se a algo que proporcionava conforto ou conveniência.
Evolução do Sentido para Móvel
Séculos XVII-XVIII — O sentido da palavra começa a se especializar para designar um tipo de móvel. A 'cómoda' passa a ser um móvel de arrumação, com gavetas, que oferecia conveniência e organização para roupas e objetos pessoais, especialmente em dormitórios.
Consolidação no Brasil
Século XIX em diante — A palavra 'cómoda' se estabelece firmemente no vocabulário brasileiro com o significado de móvel de arrumação com gavetas ou portas, similar a uma cômoda ou guarda-roupa baixo. Torna-se um item comum em residências.
Móvel de arrumação com gavetas ou portas, geralmente usado em quartos ou salas de jantar.
A história viva das palavras