compensada
Significado de compensada
Que foi compensado; que recebeu compensação; que teve seus efeitos neutralizados ou equilibrados.
Significados de compensada
adjetivo
Que recebeu ou teve algo em troca, como indenização, reparação ou substituição.
"A perda foi compensada com um bônus."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que recebeu algo em troca para equilibrar uma perda ou desvantagem.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde finanças e direito até culinária e física.
Origem da palavra compensada
Linha do tempo de compensada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'compensare', que significa pesar junto, equilibrar, igualar. A palavra entrou no português através do latim vulgar, com o sentido de igualar ou retribuir.
Origem
Do verbo latino 'compensare', composto por 'com-' (junto) e 'pensare' (pesar, ponderar). O sentido original era de pesar algo em conjunto, equilibrar, igualar.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos em latim medieval que evoluíram para o português.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XXI - 'Compensada' é amplamente utilizada em diversos contextos: financeiro (salários, investimentos), psicológico (sentimentos, esforços), ambiental (créditos de carbono) e social (ações afirmativas). A forma feminina 'compensada' é usada para descrever situações, pessoas ou objetos que receberam uma contrapartida ou tiveram seus efeitos equilibrados.
Que foi compensado; que recebeu compensação; que teve seus efeitos neutralizados ou equilibrados.
A história viva das palavras