concentrarem
Significado de concentrarem
Forma verbal do verbo 'concentrar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.
Compartilhar
verbo
Reunir em um só lugar, ponto ou tempo; agrupar.
"É importante que os esforços se concentrarem no objetivo principal."
Nota: Usado tanto no futuro do subjuntivo quanto no infinitivo pessoal.
verbo
Focar a atenção, o pensamento ou o interesse em algo.
"Espero que eles se concentrarem na solução do problema."
Antônimos:
Nota: Comum na forma pronominal 'concentrarem-se'.
💡 Forma verbal do verbo 'concentrar'.
Origem da palavra concentrarem
Linha do tempo de concentrarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
A palavra 'concentrar' tem origem no latim 'concentrare', que significa 'unir em um centro', 'reunir'. O verbo chegou ao português através do latim vulgar, provavelmente a partir do século XIII, com o sentido de juntar, reunir em um só lugar ou ponto.
Origem
Do latim 'concentrare', que significa 'unir em um centro', 'reunir', 'juntar'.
Primeiro Registro
Embora a forma específica 'concentrarem' seja uma conjugação verbal, o verbo 'concentrar' e seus derivados começam a aparecer em textos em português a partir do período medieval, com base no latim.
Evolução do Sentido e Uso Formal
Ao longo dos séculos, o sentido de 'concentrar' expandiu-se para abranger a ideia de focar a atenção, a mente ou esforços em algo específico. A forma verbal 'concentrarem' (terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal) consolidou-se no uso formal da língua portuguesa, sendo encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos.
Traduções de concentrarem
Espanhol
Flexões mais comuns: concentrar, concentrando, concentrado
Notas: A forma 'concentren' é a conjugação do presente do subjuntivo. 'Concentrarem' é o infinitivo pessoal.
Inglês
Flexões mais comuns: to concentrate, concentrating, concentrated
Notas: A forma 'concentrate' pode ser usada no imperativo ou subjuntivo. 'Concentrarem' é o infinitivo pessoal.
Forma verbal do verbo 'concentrar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.
A história viva das palavras