conciliável
Significado de conciliável
Que pode ser conciliado; que se pode harmonizar ou ajustar.
Compartilhar
adjetivo
Que se pode harmonizar, ajustar ou pôr de acordo; compatível.
"As duas propostas são conciliáveis com os objetivos do projeto."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ideias, opiniões, propostas ou pessoas que podem coexistir ou ser harmonizadas.
adjetivo
Que pode ser unido ou reunido; que se pode reconciliar.
"Após a discussão, encontraram um ponto conciliável entre eles."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de resolver conflitos ou unir partes divergentes.
💡 Termo de uso geral, aplicável a diversos contextos onde a harmonia ou compatibilidade é necessária.
Origem da palavra conciliável
Linha do tempo de conciliável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'conciliabilis', que significa 'que pode ser reunido' ou 'que pode ser harmonizado'. A palavra chegou ao português através do latim medieval, refletindo a necessidade de expressar a ideia de acordo e compatibilidade em contextos jurídicos e teológicos.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'conciliabilis', relacionado ao verbo 'conciliare' (reunir, harmonizar, ajustar).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português. O uso em português vernáculo se consolida gradualmente nos séculos seguintes.
Uso Contemporâneo e Relevância
Século XX à Atualidade - 'Conciliável' continua a ser uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que tratam de resolução de conflitos, negociações, ética e compatibilidade de sistemas. Sua presença é notada em discussões sobre a harmonização de diferentes pontos de vista ou a viabilidade de certas ações.
Sinônimos de conciliável
Antônimos de conciliável
Traduções de conciliável
Espanhol
Notas: Direct cognate, widely understood.
Inglês
Notas: Direct cognate, widely understood.
Definições de conciliável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: conciliáveis.
Separação silábica: con-ci-li-á-vel.
Que pode ser conciliado; que se pode harmonizar ou ajustar.
A história viva das palavras