concordam
Significado de concordam
Forma verbal do verbo 'concordar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Estar de acordo; ter a mesma opinião ou sentimento.
"Os membros da equipe concordam sobre a estratégia a ser seguida."
Nota: Usado para expressar acordo ou harmonia.
verbo
Ser compatível ou harmonizar com algo.
"As cores da decoração concordam perfeitamente com o estilo da casa."
Nota: Refere-se à compatibilidade ou harmonia entre elementos.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra concordam
Linha do tempo de concordam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'concordare', que significa 'estar de acordo', 'harmonizar', 'unir-se'. O verbo latino é formado por 'con-' (junto) e 'cor, cordis' (coração), sugerindo uma união de corações ou sentimentos.
Origem
Do latim 'concordare', composto por 'con-' (junto) e 'cor, cordis' (coração), indicando unidade de sentimento ou pensamento.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'concordar' e suas conjugações, como 'concordam', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar falado na Península Ibérica. O sentido de 'estar de acordo' ou 'ter a mesma opinião' manteve-se estável.
Uso Formal e Informal
A forma 'concordam' é amplamente utilizada tanto em contextos formais, como em documentos legais, acadêmicos e literários, quanto em conversas cotidianas, mantendo sua função de expressar acordo ou harmonia entre sujeitos.
Traduções de concordam
Espanhol
Flexões mais comuns: concuerdan, concordamos, concordaba
Notas: Forma verbal correspondente a 'concordam' no presente do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: agrees, agreed, agreeing
Notas: Principal tradução para expressar acordo de opinião.
Forma verbal do verbo 'concordar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
A história viva das palavras