Logo Palavras

concordem

Significado de concordem

verbo

Forma verbal do verbo concordar, na 3ª pessoa do plural do subjuntivo presente ou imperativo afirmativo.

verbo

Ter a mesma opinião; estar de acordo.

"Espero que todos concordem com a proposta."

Nota: Usado em contextos formais e informais.

verbo

Ser harmonioso; combinar.

"Que as cores do vestido concordem com os sapatos."

Nota: Comum em contextos de moda, decoração e música.

💡 A forma 'concordem' é a 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo do verbo 'concordar'.

Origem da palavra concordem

Do latim concordare.

Linha do tempo de concordem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'concordare', que significa 'estar de acordo', 'harmonizar', 'unir'. O verbo latino é formado por 'con-' (junto) e 'cor, cordis' (coração), sugerindo uma união de corações ou sentimentos.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'concordare', composto por 'con-' (junto) e 'cor, cordis' (coração), significando 'estar de acordo', 'harmonizar'.

Representações

Século XXMídia

Presente em diálogos de filmes, séries e novelas, especialmente em cenas que envolvem negociações, decisões em grupo ou momentos de consenso e discórdia.

Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'concordar' e suas formas derivadas, como 'concordem', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. Sua presença é atestada em textos medievais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de concordem

Espanhol

concuerden(verbo)

Flexões mais comuns: concuerden, concuerda, concordamos

Notas: Forma verbal do subjuntivo ou imperativo do verbo 'concordar'.

Inglês

agree(verb)

Flexões mais comuns: agree, agrees, agreed, agreeing

Notas: A forma 'concordem' corresponde a 'agree' no subjuntivo ou imperativo.

concordem

Forma verbal do verbo concordar, na 3ª pessoa do plural do subjuntivo presente ou imperativo afirmativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade