Logo Palavras

condoer

Significado de condoer

verbo

Forma conjugada do verbo 'condoer'.

Significados de condoer

  1. verbo

    2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'condoer'.

    "Tu condoeste a situação dele."

    Nota: Refere-se à ação de sentir compaixão ou pena por alguém no passado.

💡 A forma 'condoer' é uma conjugação verbal válida em português brasileiro, especificamente a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'condoer'.

Origem da palavra condoer

Forma verbal conjugada do verbo 'condoer'.

Linha do tempo de condoer

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'condolere', composto por 'con-' (junto) e 'dolere' (sentir dor), significando 'sentir dor junto', 'sofrer com'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'condolere', que significa 'sentir dor junto', 'sofrer com'. Composto por 'con-' (junto) e 'dolere' (sentir dor).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - O verbo 'condoer' é amplamente utilizado no português brasileiro, especialmente em sua forma conjugada 'condoído/a', para expressar empatia, pena ou compaixão. A forma 'condoer-se' é mais frequente.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em letras de música popular brasileira para expressar empatia e tristeza por situações sociais ou pessoais.

Traduções de condoer

Inglês

felt pity(verbo)

Espanhol

condoliste(verbo)
condoer

Forma conjugada do verbo 'condoer'.

PalavrasA história viva das palavras