confessais
Significado de confessais
Forma verbal do verbo confessar, conjugada na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo.
Significados de confessais
verbo
Admitir, declarar ou reconhecer algo, especialmente um erro, culpa ou segredo.
"Vós confessais vossos pecados ao padre."
Nota: A forma 'confessais' é a conjugação do verbo 'confessar' para a segunda pessoa do plural (vós) no presente do indicativo. Seu uso é mais comum em contextos formais, literários ou religiosos, sendo menos frequente na linguagem oral cotidiana do Brasil, onde se prefere a construção com 'vocês' (vocês confessam).
💡 A conjugação 'confessais' é a forma padrão para 'vós confessais' no presente do indicativo. Embora gramaticalmente correta, seu uso é raro no português brasileiro contemporâneo, que tende a usar 'vocês confessam'.
Origem da palavra confessais
Linha do tempo de confessais
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - A forma 'confessais' deriva do latim 'confiteri', que significa 'admitir', 'declarar'. A terminação '-ais' é característica da segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo em português arcaico e medieval.
Origem
Deriva do verbo latino 'confiteri', que significa 'admitir', 'declarar', 'confessar'. A terminação '-ais' é a marca da segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e literários medievais em português, como traduções de textos sagrados ou crônicas, onde a conjugação para 'vós' era padrão. (Referência: corpus_textos_medievais_portugueses.txt)
Uso Medieval e Transição para o Português Moderno
Idade Média - Século XVIII - 'Confessais' era uma forma verbal comum em textos religiosos e literários, utilizada em orações e diálogos formais. Com a gradual obsolescência do pronome 'vós' em favor de 'vocês' (derivado de 'Vossa Mercê'), a conjugação correspondente a 'vós' começou a rarear.
Forma verbal do verbo confessar, conjugada na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo.
A história viva das palavras