confiemos
Significado de confiemos
Primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo confiar.
Compartilhar
verbo
Ter confiança em alguém ou em algo; acreditar, depositar fé.
"Confiemos que a situação melhore em breve."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar esperança ou crença em um resultado futuro.
verbo
Confiar algo a alguém; encarregar, confiar.
"Confiemos a ele a responsabilidade do projeto."
Antônimos:
Nota: Implica a entrega de uma tarefa ou responsabilidade.
💡 Forma verbal do presente do subjuntivo, indicando incerteza, desejo ou possibilidade.
Origem da palavra confiemos
Linha do tempo de confiemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'confidere', que significa 'ter confiança', 'acreditar'. Deriva de 'fides', que remete à fé e lealdade.
Origem
Do verbo latino 'confidere', que significa 'ter confiança', 'acreditar', 'depositar fé'. Este, por sua vez, deriva de 'fides', que significa 'fé', 'lealdade', 'confiança'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A forma verbal 'confiar' e suas conjugações, como 'confiemos', entram no vocabulário do português arcaico, mantendo o sentido latino de depositar fé ou esperança em algo ou alguém.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Confiemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'confiar', usada em contextos que expressam desejo, dúvida, possibilidade ou ordem hipotética, como em 'Confiemos que tudo dará certo'.
Traduções de confiemos
Espanhol
Flexões mais comuns: confiar, confío, confías, confía, confiamos, confiáis
Notas: Forma verbal do presente do subjuntivo do verbo confiar.
Inglês
Flexões mais comuns: trust, trusts, trusted, trusting
Notas: Refere-se à ação de ter fé ou acreditar.
Primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo confiar.
A história viva das palavras