confiscation
Significado de confiscation
Significados de confiscation
substantivo
Ação de apreender bens ou propriedades, geralmente por autoridade legal, como punição ou para satisfazer uma dívida.
"A confiscação dos bens ilícitos foi determinada pelo juiz."
Antônimos:
Nota: Termo de uso jurídico e formal.
💡 Palavra de origem inglesa, usada em contextos específicos.
Origem da palavra confiscation
Linha do tempo de confiscation
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV - do latim 'confiscatio', derivado de 'confiscare' (apreender, confiscar), que por sua vez vem de 'fiscus' (cesta, cofre, tesouro público). A palavra entra no português através do latim medieval, com o sentido de apreensão de bens pelo Estado ou por autoridade.
Origem
Deriva do latim 'confiscatio', que significa 'apreensão de bens'. O radical 'fiscus' remete a 'cesta', 'cofre' ou 'tesouro público', indicando a origem da apreensão para o erário.
Momentos Culturais
O confisco de bens de opositores políticos e de empresas consideradas 'subversivas' foi uma prática recorrente, marcando o termo com conotações de repressão e autoritarismo.
Uso Jurídico e Administrativo Moderno
Século XX até a Atualidade - 'Confisco' consolida-se como termo técnico no direito, referindo-se à perda de propriedade de bens em favor do Estado, geralmente como sanção penal ou administrativa. O uso é predominantemente formal e legal.
Ato ou efeito de confiscar; apreensão de bens.
A história viva das palavras