sequestro
Significado de sequestro
Ato ou efeito de sequestrar; aprisionamento ilegal de pessoa ou bem.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de raptar e manter em cativeiro uma pessoa, geralmente mediante pedido de resgate.
"O sequestro do empresário chocou a cidade."
Informal:
Nota: Refere-se principalmente ao ato de manter uma pessoa em cativeiro contra sua vontade.
substantivo masculino
Ação de apreender ou confiscar bens ou valores por ordem judicial ou administrativa.
"O juiz determinou o sequestro dos bens do réu."
Nota: Comum no contexto jurídico e financeiro.
💡 Termo comumente associado a crimes, mas também utilizado em contextos legais para apreensão de bens.
Origem da palavra sequestro
Linha do tempo de sequestro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV/XV — Derivado do latim 'sequestrare', que significa 'depositar, entregar a guarda', relacionado a 'sequester', um terceiro confiável para guardar bens em disputa. A palavra entrou no português com o sentido jurídico de apreensão de bens ou pessoas.
Origem
Do latim 'sequestrare', derivado de 'sequester', que significava um depositário, alguém a quem se confia algo em disputa. O sentido original era de colocar algo sob guarda ou custódia.
Modernização e Ampliação do Uso
Século XX — Com o aumento da criminalidade organizada e de sequestros com fins de extorsão, a palavra ganha notoriedade na mídia e no imaginário popular. O sentido de 'privação de liberdade para obter vantagem' torna-se o mais proeminente.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — 'Sequestro' mantém seu peso semântico ligado ao crime, mas também aparece em contextos figurados e em discussões sobre segurança pública. A internet e as redes sociais amplificam a disseminação de notícias sobre casos de sequestro, impactando a percepção pública.
Sinônimos de sequestro
Antônimos de sequestro
Traduções de sequestro
Inglês
Flexões mais comuns: kidnappings
Notas: Termo mais comum para o sequestro de pessoas.
Espanhol
Flexões mais comuns: secuestros
Notas: Termo mais comum para o sequestro de pessoas.
Definições de sequestro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: sequestros.
Separação silábica: se-ques-tro.
Ato ou efeito de sequestrar; aprisionamento ilegal de pessoa ou bem.
A história viva das palavras