confrontando
Significado de confrontando
Ação de apresentar algo ou alguém em oposição; de se colocar frente a frente com algo ou alguém; de comparar ou cotejar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de se colocar frente a frente com algo ou alguém, geralmente para comparar, discutir ou lutar.
"Ele está confrontando as evidências apresentadas pela acusação."
Nota: Refere-se à ação em andamento.
gerúndio
Ato de colocar em oposição ou contraste para análise.
"O estudo está confrontando os resultados de dois métodos diferentes."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de análise e comparação.
💡 Forma verbal do verbo 'confrontar', indicando uma ação contínua.
Origem da palavra confrontando
Linha do tempo de confrontando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'confrontare', que significa 'estar lado a lado', 'comparar' ou 'enfrentar'. O prefixo 'con-' indica união ou intensidade, e 'fronte' refere-se à testa ou face, sugerindo um encontro direto.
Origem
Do latim 'confrontare', significando 'estar lado a lado', 'comparar', 'enfrentar'. Composto por 'con-' (junto, intensivo) e 'fronte' (testa, face).
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'confrontando' é amplamente utilizado em contextos formais e informais, mantendo seus sentidos originais de comparar, opor ou enfrentar. É uma palavra comum em textos jurídicos, acadêmicos, jornalísticos e conversacionais.
Vida Digital
Termo comum em buscas relacionadas a comparação de produtos, notícias e informações. Usado em fóruns e redes sociais para debater e opor ideias. Hashtags como #confrontandofatos são comuns.
Traduções de confrontando
Espanhol
Flexões mais comuns: confrontar
Notas: Tradução direta do gerúndio em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: confront
Notas: A tradução mais direta para o gerúndio em inglês.
Ação de apresentar algo ou alguém em oposição; de se colocar frente a frente com algo ou alguém; de comparar ou cotejar.
A história viva das palavras