conquistar-a-independencia
Significado de conquistar-a-independencia
Ato ou efeito de obter ou alcançar a independência, a liberdade ou a autonomia.
Significados de conquistar-a-independencia
locução verbal
Obter a soberania ou a autonomia política, livrando-se do domínio de outra nação ou poder.
"O Brasil lutou para conquistar a independência de Portugal."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos históricos e políticos.
locução verbal
Alcançar autonomia pessoal, financeira ou emocional, livrando-se de dependências ou controles.
"Após a faculdade, ele buscou conquistar a independência financeira."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser aplicado a diversos âmbitos da vida pessoal.
💡 A expressão é composta pelo verbo 'conquistar' e o substantivo 'independência', formando uma locução verbal de uso comum.
Origem da palavra conquistar-a-independencia
Linha do tempo de conquistar-a-independencia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A palavra 'conquistar' deriva do latim 'conquisitare', que significa obter, adquirir, ganhar através de esforço, luta ou aquisição. 'Independência' vem do latim 'independantia', que significa não depender, autonomia.
Momentos Culturais
A proclamação da Independência do Brasil em 7 de setembro de 1822 é o marco histórico central onde a expressão 'conquistar a independência' ganha seu significado político e nacional mais forte.
Discursos nacionalistas de Getúlio Vargas frequentemente evocavam a necessidade de 'conquistar a independência' econômica e cultural do Brasil, em oposição a influências estrangeiras.
Mudanças de Sentido
Ressignificação para abranger autonomia pessoal, financeira, emocional e profissional. O foco se desloca do coletivo para o individual, mantendo a ideia de superação e esforço.
Traduções de conquistar-a-independencia
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de obter ou alcançar a independência, a liberdade ou a autonomia.
A história viva das palavras