conseguem
Significado de conseguem
Ter êxito em; alcançar; obter; ser capaz de.
Compartilhar
verbo
Alcançar ou obter algo desejado ou pretendido; ter sucesso em.
"Eles finalmente conseguem a aprovação para o projeto."
Nota: Usado frequentemente para indicar a superação de dificuldades.
verbo
Ser capaz de realizar algo; ter a habilidade ou oportunidade de.
"As crianças conseguem subir na árvore sozinhas."
Antônimos:
Nota: Indica capacidade ou permissão.
💡 Forma verbal do verbo 'conseguir'.
Origem da palavra conseguem
Linha do tempo de conseguem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'consequi', que significa alcançar, obter, atingir, vir a ser. Deriva de 'con-' (junto, completamente) e 'sequi' (seguir).
Origem
Deriva do verbo latino 'consequi', que significa alcançar, obter, atingir, vir a ser. A raiz 'sequi' (seguir) sugere a ideia de perseguir algo até alcançá-lo.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'conseguem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'conseguir'. O verbo 'conseguir' foi incorporado ao português através do latim vulgar, com sua forma verbal se consolidando ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Palavra de uso corrente e formal, presente em todos os registros da língua portuguesa, incluindo o brasileiro. É uma forma verbal essencial para expressar a capacidade de alcançar objetivos ou a realização de ações.
Traduções de conseguem
Inglês
Flexões mais comuns: manages, managed, managing
Notas: Frequentemente usado com 'to' + infinitivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: lograr, logrado, logrando
Notas: Usado para indicar sucesso ou realização.
Ter êxito em; alcançar; obter; ser capaz de.