atingem
Significado de atingem
Chegar a um lugar; alcançar um objetivo; tornar-se algo.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Alcançar, chegar a um ponto ou lugar.
"Os atletas atingem a linha de chegada."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'atingir'.
verbo transitivo direto
Conseguir realizar ou obter algo; alcançar um objetivo.
"Eles atingem suas metas anuais."
Nota: Comum em contextos de metas e objetivos.
💡 Forma verbal do verbo 'atingir' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra atingem
Linha do tempo de atingem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'atingere', composto por 'ad' (a, para) e 'tangere' (tocar), significando literalmente 'tocar em', 'alcançar'. A forma 'atingem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'atingere', que significa tocar, alcançar, chegar a. Composto por 'ad' (a, para) e 'tangere' (tocar).
Primeiro Registro
A forma verbal 'atingem' e seus derivados já aparecem em textos em português arcaico, refletindo o uso do latim 'atingere'.
Vida Digital
A palavra 'atingem' é frequentemente encontrada em notícias, artigos de blog e relatórios online sobre métricas, resultados de pesquisas, desempenho de empresas e alcance de campanhas digitais.
Traduções de atingem
Espanhol
Flexões mais comuns: alcanzar, alcanzó, alcanzando
Notas: Principal tradução para o sentido de chegar a um lugar ou alcançar um objetivo.
Inglês
Flexões mais comuns: reaches, reached, reaching
Notas: Principal tradução para o sentido de chegar a um lugar ou alcançar um objetivo.
Chegar a um lugar; alcançar um objetivo; tornar-se algo.
A história viva das palavras