desintegrar-se
Significado de desintegrar-se
Deixar de ter coesão; separar-se em partes; decompor-se.
Compartilhar
verbo reflexivo
Perder a integridade, a unidade ou a coesão; desmembrar-se, decompor-se.
"O velho prédio começou a desintegrar-se com o tempo."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado.
verbo reflexivo
Deixar de ter coesão social ou moral; perder a identidade ou o propósito.
"A equipe se desintegrou após a derrota."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos sociais e psicológicos.
💡 O verbo 'desintegrar-se' é amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra desintegrar-se
Linha do tempo de desintegrar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV/XVI — Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) + 'integrare' (tornar inteiro, completar), com o sentido de 'desfazer a integridade', 'separar em partes'. Inicialmente, o termo era mais técnico ou formal.
Origem
Do latim 'dis-' (separação, negação) + 'integrare' (tornar inteiro, completar).
Século XX, XXI e Atualidade
Século XX — Ganha popularidade com o advento da física nuclear e a ideia de desintegração atômica, conferindo-lhe um peso científico e, por vezes, apocalíptico. Século XXI e Atualidade — O termo é amplamente utilizado em contextos científicos, tecnológicos, sociais e psicológicos, com forte presença na mídia e no discurso digital.
Mudanças de Sentido
Associação com a física nuclear (desintegração atômica), ganhando conotação de destruição ou fim.
Traduções de desintegrar-se
Inglês
Flexões mais comuns: disintegrates, disintegrated, disintegrating
Notas: Usado para perda de integridade física ou estrutural.
Espanhol
Flexões mais comuns: desintegras, desintegró, desintegrando
Notas: Refere-se à perda de coesão ou integridade.
Deixar de ter coesão; separar-se em partes; decompor-se.
A história viva das palavras