Conjugação com pronome oblíquo átono o

Eu consorcio com meus sócios para expandir os negócios.

Origem no latim 'consortium', que significa sociedade, companhia, união, parceria. Deriva de 'consors', aquele que compartilha o mesmo destino ou sorte, de 'con-' (junto) e 'sors' (sorte, destino).

A palavra 'consorciar' e seus derivados entram na língua portuguesa, provavelmente através do latim vulgar ou de influências do espanhol 'consorciar'. Inicialmente, o termo se refere à formação de sociedades ou uniões com fins comerciais ou de cooperação.

O verbo 'consorciar' mantém seu sentido de unir, associar ou formar sociedade, sendo amplamente utilizado no contexto jurídico e financeiro para descrever a criação de consórcios. A forma conjugada 'consorciar' é a base para todas as conjugações verbais.

Inglês: 'To associate', 'to form a consortium', 'to pool resources'. O conceito de consórcio existe, mas o verbo 'consorciar' como forma direta de ação é menos comum no uso geral, sendo mais técnico. Espanhol: 'Consorciar' é um termo direto e com sentido similar, usado em contextos legais e comerciais. Francês: 'Consortir', 'former un consortium'. O termo é usado de forma semelhante em contextos formais.

A popularização dos consórcios, especialmente para aquisição de bens de consumo duráveis como automóveis e imóveis, trouxe o verbo 'consorciar' para o vocabulário cotidiano, embora muitas vezes de forma implícita na ação de participar de um consórcio.

Sentido de formar sociedade, unir-se em cooperação, especialmente em empreendimentos comerciais ou de grande porte.

O sentido principal se mantém, com ênfase na formalização de uniões para objetivos específicos, como em consórcios imobiliários, automotivos ou de infraestrutura. A palavra 'consorciar' como forma verbal é a base para a ação de formar um consórcio.

Do latim 'consortium', significando sociedade, companhia, união, parceria. Deriva de 'consors', aquele que compartilha o mesmo destino ou sorte, de 'con-' (junto) e 'sors' (sorte, destino).

Registros de uso em documentos legais e administrativos que tratam da formação de uniões e sociedades. (Referência: corpus_documentos_legais_antigos.txt)

O verbo 'consorciar' é fundamental no vocabulário jurídico e financeiro brasileiro, referindo-se à ação de formar ou participar de um consórcio. É uma palavra formal, dicionarizada, essencial para a compreensão de transações econômicas e acordos de cooperação.

consorciar

Significado de consorciar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra consorciar

Linha do tempo de consorciar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de consorciar

Antônimos de consorciar

Traduções de consorciar

Espanhol

Inglês

Definições de consorciar

Publicidade