divorciar
Significado de divorciar
Ato ou efeito de divorciar; separar-se legalmente.
Compartilhar
verbo transitivo direto e indireto; verbo intransitivo; verbo pronominal
Tornar ou tornar-se divorciado; pôr fim a um casamento.
"Eles decidiram se divorciar após anos de infelicidade."
Informal:
Nota: Refere-se à dissolução legal de um casamento.
verbo transitivo direto
Separar ou afastar algo de outra coisa; desunir.
"A força do vento conseguiu divorciar as velas do mastro."
Nota: Uso menos comum, geralmente em contextos mais técnicos ou figurados.
💡 A forma 'divorciar' é uma conjugação do verbo 'divorciar'. A conjugação mais comum é a pronominal 'divorciar-se'.
Origem da palavra divorciar
Linha do tempo de divorciar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'divortium', que significa separação, afastamento, originado do verbo 'divortere', composto por 'di-' (separar) e 'vertere' (virar, voltar).
Origem
Do latim 'divortium', significando separação, afastamento. Deriva do verbo 'divortere', que une 'di-' (separar) e 'vertere' (virar, voltar).
Momentos Culturais
Novelas brasileiras frequentemente exploram tramas de divórcio, refletindo e influenciando a percepção pública sobre o tema, que se torna mais presente no cotidiano.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Final do Século XX e Atualidade - O divórcio se torna mais comum e socialmente aceito no Brasil, especialmente após a Emenda Constitucional nº 66 de 2010, que facilitou o processo. A palavra 'divorciar' é usada tanto no sentido legal quanto em contextos mais amplos de separação, incluindo o 'divórcio' de bens ou de ideias.
Sinônimos de divorciar
Antônimos de divorciar
Traduções de divorciar
Inglês
Flexões mais comuns: divorced, divorcing
Notas: O verbo 'divorce' é o equivalente direto.
Espanhol
Flexões mais comuns: divorciado, divorciando
Notas: O verbo 'divorciar' é amplamente utilizado e compreendido.
Definições de divorciar
Classe gramatical: verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: di-vor-ci-ar.
Ato ou efeito de divorciar; separar-se legalmente.
A história viva das palavras