constituiu
Significado de constituiu
Forma verbal do verbo constituir, indicando ação completada no passado.
Compartilhar
verbo
Formar, compor, integrar algo. Estabelecer, instituir.
"A nova lei constituiu um marco na história do país."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais, referindo-se à formação ou estabelecimento de algo.
verbo
Ser, equivaler a. Ter a natureza ou a qualidade de.
"Sua atitude constituiu uma afronta aos presentes."
Antônimos:
Nota: Indica que algo tem a natureza ou o significado de outra coisa.
💡 Forma verbal do verbo 'constituir'.
Origem da palavra constituiu
Linha do tempo de constituiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'constituere' (estabelecer, formar, compor), a palavra 'constituir' e suas formas verbais, como 'constituiu', foram incorporadas ao português durante a formação da língua, herdando o sentido de estabelecer ou formar algo.
Origem
Do verbo latino 'constituere', que significa estabelecer, formar, compor, organizar. O particípio passado latino 'constitutus' deu origem a formas em línguas românicas.
Evolução do Sentido e Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade — Mantém o sentido de formar ou estabelecer, mas expande seu uso para contextos mais gerais, como a formação de grupos, a criação de hábitos ou a constituição de um caráter. A palavra 'constituiu' é uma forma verbal dicionarizada e formal, encontrada em textos de diversas áreas.
Uso Formal e Jurídico-Político
Séculos XVI ao XIX — 'Constituiu' era amplamente utilizada em documentos formais, leis e tratados, referindo-se à criação de instituições, à formação de governos ou à definição de direitos e deveres. O termo era central na linguagem jurídica e política.
Traduções de constituiu
Inglês
Flexões mais comuns: constitute, constituting
Notas: Usado para indicar formação, estabelecimento ou equivalência.
Espanhol
Flexões mais comuns: constituir, constituye
Notas: Forma verbal de 'constituir', indicando ação completada no passado.
Forma verbal do verbo constituir, indicando ação completada no passado.
A história viva das palavras