Logo Palavras

construíste

Significado de construíste

verbo

Ação de edificar, erguer, fabricar ou criar algo. Também pode significar idealizar ou elaborar.

verbo

Edificar, levantar (uma construção).

"Tu construíste a casa com tuas próprias mãos."

Nota: Forma verbal específica para a segunda pessoa do singular (tu).

verbo

Elaborar, criar, idealizar (um plano, uma ideia).

"Você construíste um argumento muito convincente."

Nota: Usado em contextos mais abstratos.

💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'construir', conjugada para a segunda pessoa do singular (tu).

Origem da palavra construíste

Derivado do verbo latino 'construere'.

Linha do tempo de construíste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XV - Deriva do verbo latino 'construere', que significa 'erguer junto', 'edificar', 'arranjar'. A forma 'construíste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por 'tu'.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'construere', significando 'erguer junto', 'edificar', 'arranjar', 'compor'.

Formação do PortuguêsOrigem

A forma 'construíste' é a conjugação da segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'construir'.

Século XX - AtualidadeHoje

Evolução Gramatical e Uso Contemporâneo

Século XX até a Atualidade - Com a evolução gramatical e a simplificação do uso em contextos informais, a forma 'construíste' (tu construíste) torna-se menos comum no português brasileiro falado, sendo frequentemente substituída por 'você construiu'. No entanto, a forma 'construíste' permanece correta e é utilizada em contextos formais, literários e em algumas regiões do Brasil que mantêm o uso do pronome 'tu'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de construíste

Espanhol

construiste(verbo)

Flexões mais comuns: construir

Notas: Forma verbal idêntica ao português, derivada do latim.

Inglês

built(verbo)

Flexões mais comuns: build

Notas: A tradução direta do verbo 'construir' no passado simples.

construíste

Ação de edificar, erguer, fabricar ou criar algo. Também pode significar idealizar ou elaborar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade