contemplação
Significado de contemplação
Ato ou efeito de contemplar; observação atenta; meditação profunda; admiração.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de olhar atentamente, de observar com admiração ou interesse.
"A contemplação do pôr do sol era espetacular."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de observar algo com atenção e apreço.
substantivo feminino
Estado de meditação profunda, reflexão ou devaneio.
"Ele passava horas em contemplação, buscando respostas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado mental de introspecção.
💡 Palavra de uso comum em diversos contextos, desde o literal até o filosófico.
Origem da palavra contemplação
Linha do tempo de contemplação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'contemplatio', que significa 'observação', 'meditação', 'reflexão'. O termo latino, por sua vez, vem do verbo 'contemplari', relacionado a observar o céu (templum era um espaço sagrado para observação de aves e presságios). A palavra entrou no português arcaico com o sentido de ato de observar atentamente ou de meditar.
Origem
Do latim 'contemplatio', derivado de 'contemplari', que significa 'observar o céu', 'meditar', 'refletir'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, como em obras literárias e religiosas da época, indicando seu uso com os sentidos de observação e meditação.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média e Renascimento - Fortemente associada a práticas religiosas e filosóficas, denotando um estado de profunda meditação e união com o divino ou com a verdade. Século XVII e XVIII - Expande-se para o âmbito da arte e da apreciação estética, referindo-se à admiração de uma obra ou paisagem. Século XIX e XX - Mantém seus sentidos primários, mas também passa a ser usada em contextos mais gerais de observação e reflexão sobre a vida ou sobre fenômenos.
Sinônimos de contemplação
Antônimos de contemplação
Traduções de contemplação
Inglês
Flexões mais comuns: contemplations
Notas: Termo direto para a ação de contemplar ou meditar.
Espanhol
Flexões mais comuns: contemplaciones
Notas: Equivalente direto em espanhol para o ato de contemplar.
Definições de contemplação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: contemplações.
Separação silábica: con-tem-pla-ção.
Ato ou efeito de contemplar; observação atenta; meditação profunda; admiração.
A história viva das palavras