Logo Palavras

reclama

Significado de reclama

verbo

Expressa uma queixa, uma manifestação de descontentamento ou insatisfação.

Significados de reclama

  1. verbo

    Manifestar descontentamento, queixa ou protesto contra algo ou alguém.

    "Ele reclama do barulho constantemente."

    Antônimos:

    elogiaraprovar

    Nota: Pode ser usado em contextos formais e informais.

  2. verbo

    Exigir ou reivindicar algo que se considera seu por direito.

    "A empresa reclama o pagamento devido."

    Nota: Usado em contextos legais ou de negócios.

💡 Verbo transitivo direto, indireto ou intransitivo, dependendo do contexto.

Origem da palavra reclama

Do latim 'reclamare', que significa clamar em voz alta, protestar.

Linha do tempo de reclama

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'reclamare', que significa gritar contra, protestar, clamar em voz alta.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'reclamare', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'clamare' (gritar, clamar). O sentido original remete a um grito repetido ou um protesto veemente.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Canções populares e literatura frequentemente retratam personagens que 'reclamam' de suas condições de vida, refletindo o descontentamento social.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O uso se democratiza, abrangendo desde a insatisfação do consumidor com um produto ou serviço até a expressão de frustrações pessoais e coletivas. O sentido de 'queixa' ou 'protesto' se mantém central.

Traduções de reclama

Inglês

complain(verb)

Espanhol

quejarse(verbo)
reclama

Expressa uma queixa, uma manifestação de descontentamento ou insatisfação.

PalavrasA história viva das palavras