convocai
Significado de convocai
Forma verbal do verbo convocar, na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Compartilhar
verbo
Chamar ou mandar vir em união; reunir; congregar.
"Vós, cidadãos, convocai vossos representantes para discutir o futuro da nação."
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários.
verbo
Instar ou incitar a fazer algo; exortar.
"Convocai vossas forças para superar este desafio."
Antônimos:
Nota: Implica um chamado à ação ou à mobilização.
💡 A forma 'convocai' é a conjugação do verbo 'convocar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo. É menos comum no português brasileiro falado contemporâneo, que tende a usar 'vocês' com o verbo na terceira pessoa do plural (ex: 'vocês convocam').
Origem da palavra convocai
Linha do tempo de convocai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do verbo latino 'convocare', que significa chamar junto, reunir, convocar. Composto por 'con-' (junto) e 'vocare' (chamar).
Origem
Do verbo latino 'convocare', significando chamar junto, reunir, convocar. Formado por 'con-' (junto) e 'vocare' (chamar).
Uso Formal e Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Convocai' é uma forma verbal específica, pertencente à segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo. Seu uso é predominantemente formal, encontrado em documentos oficiais, convocações religiosas (especialmente em contextos históricos ou litúrgicos mais tradicionais) e textos literários que buscam um tom arcaico ou solene. A forma mais comum no português brasileiro contemporâneo para se dirigir a um grupo é 'convocem' (na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, usada como imperativo informal) ou 'vocês convocam'.
Mudanças de Sentido
A forma 'convocai' se restringe a um registro formal e arcaico, sendo rara no uso coloquial brasileiro. O sentido de chamar para uma reunião permanece, mas a conjugação específica é pouco utilizada.
Traduções de convocai
Inglês
Flexões mais comuns: convoked, convoking
Notas: The imperative form 'convoke' is used here.
Espanhol
Flexões mais comuns: convocado, convocando
Notas: Forma imperativa do verbo 'convocar'.
Forma verbal do verbo convocar, na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
A história viva das palavras