copeiro
Significado de copeiro
Pessoa que serve bebidas, especialmente em eventos ou estabelecimentos.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que serve bebidas, como água, vinho ou outras, em uma casa, restaurante, hotel ou evento.
"O copeiro trouxe mais uma rodada de água para os convidados."
Formal:
Informal:
Nota: Termo comum em hotelaria e eventos.
substantivo masculino
Em alguns contextos, pode se referir a quem cuida da copa de uma casa ou instituição, responsável por louças e utensílios.
"A copeira da cozinha arrumou as xícaras para o café."
Formal:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, pode variar regionalmente.
💡 O termo é amplamente compreendido no Brasil com o sentido principal de quem serve bebidas.
Origem da palavra copeiro
Linha do tempo de copeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação em Portugal
Século XV/XVI — Derivado de 'copo', referindo-se àquele que serve ou cuida de copos e bebidas. A palavra se estabelece no vocabulário português com a função de um profissional de serviço.
Origem
Do português 'copo', com o sufixo '-eiro' indicando profissão ou ofício. Originalmente, referia-se a quem cuidava ou servia copos e bebidas.
Profissionalização e Diversificação
Século XX — Com a modernização dos serviços de hotelaria, restauração e eventos no Brasil, a figura do copeiro ganha contornos mais profissionais, com especializações e formação.
Mudanças de Sentido
Profissional de serviço em eventos, buffets, hotéis e restaurantes, com foco na apresentação e serviço de bebidas e, por vezes, alimentos.
Sinônimos de copeiro
Traduções de copeiro
Espanhol
Flexões mais comuns: camareros
Notas: Variação regional, 'mesero' é comum no México e América Central, 'mozo' em algumas regiões da Espanha.
Inglês
Flexões mais comuns: waiters
Notas: Em alguns contextos de eventos ou hotéis, 'server' pode ser usado de forma mais genérica.
Definições de copeiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: copeiros.
Separação silábica: co-pei-ro.
Feminino: copeira.
Pessoa que serve bebidas, especialmente em eventos ou estabelecimentos.
A história viva das palavras