escudeiro
Significado de escudeiro
Aquele que acompanha e serve a um cavaleiro, protegendo-o e auxiliando-o em combate ou em outras tarefas. Historicamente, um jovem em treinamento para se tornar cavaleiro.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que serve a um cavaleiro, auxiliando-o em suas funções, especialmente em combate.
"O jovem era o fiel escudeiro do nobre cavaleiro."
Nota: Termo com forte conotação histórica e literária.
substantivo masculino
Em um contexto mais amplo, alguém que acompanha e apoia outra pessoa em suas atividades, especialmente em posições de destaque ou liderança.
"Ele se tornou o escudeiro do novo diretor, aprendendo os meandros da empresa."
Nota: Uso figurado, menos comum que o sentido histórico.
💡 O termo é predominantemente usado em seu sentido histórico ou figurado para descrever uma relação de lealdade e apoio.
Origem da palavra escudeiro
Linha do tempo de escudeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Contexto Medieval
Século XI-XV — Deriva do latim tardio 'scutarius', aquele que porta o escudo ('scutum'). Na Idade Média, o escudeiro era um jovem nobre em treinamento militar e de cavalaria, servindo a um cavaleiro.
Origem
Deriva de 'scutarius', relacionado a 'scutum' (escudo).
Transição para a Era Moderna
Séculos XVI-XVIII — Com o declínio da cavalaria feudal, o termo 'escudeiro' perde seu sentido militar literal, mas mantém a conotação de um servo ou ajudante leal, muitas vezes em contextos mais domésticos ou de corte.
Uso Figurado e Contemporâneo
Século XIX-Atualidade — O termo 'escudeiro' passa a ser usado figurativamente para descrever um seguidor fiel, um ajudante próximo ou um protetor, especialmente em contextos políticos, sociais ou de entretenimento. A palavra 'escudeiro' é formal/dicionarizada.
Sinônimos de escudeiro
Traduções de escudeiro
Inglês
Flexões mais comuns: squires
Notas: Principal tradução para o sentido histórico e literal.
Espanhol
Flexões mais comuns: escuderos
Notas: Principal tradução para o sentido histórico e literal.
Definições de escudeiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: escudeiros.
Separação silábica: es-cu-dei-ro.
Feminino: escudeira.
Aquele que acompanha e serve a um cavaleiro, protegendo-o e auxiliando-o em combate ou em outras tarefas. Historicamente, um jovem em treinamento para se tornar cavaleiro.
A história viva das palavras