servo
Significado de servo
Pessoa que serve ou se dedica a outra; quem está em condição de dependência ou submissão.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que presta serviços a outrem, geralmente em troca de sustento ou por obrigação; escravo, criado.
"O servo fiel serviu seu senhor por toda a vida."
Informal:
Nota: Termo com conotação histórica e social, podendo ser pejorativo em alguns contextos.
substantivo masculino
Pessoa que se dedica a uma causa, ideal ou divindade; devoto, fiel.
"Ele se considerava um servo de Deus."
Nota: Usado frequentemente em contextos religiosos ou espirituais.
💡 A palavra 'servo' pode ser usada tanto no sentido literal de quem serve, quanto em um sentido figurado de dedicação a algo ou alguém.
Origem da palavra servo
Linha do tempo de servo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'servus', significando escravo, pessoa sujeita a outra, ou aquele que presta serviço.
Origem
Deriva do latim 'servus', termo que designava escravos, cativos, ou pessoas em estado de servidão e dependência.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'servo' entra no vocabulário português com a formação da língua, herdada do latim vulgar. Inicialmente, referia-se à condição social de quem estava sob o domínio de um senhor, seja por escravidão ou por relações de vassalagem.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'servo' manteve seu sentido primário de subordinação, mas também adquiriu conotações de lealdade, devoção e serviço voluntário, especialmente em contextos religiosos e de relações de trabalho mais brandas. A abolição da escravatura no Brasil (1888) alterou drasticamente o contexto social da palavra, tornando seu uso em referência a escravos historicamente datado e socialmente sensível.
Sinônimos de servo
Traduções de servo
Inglês
Flexões mais comuns: servants
Notas: Termo geral para quem serve.
Espanhol
Flexões mais comuns: sirvientes
Notas: Termo comum para quem presta serviço.
Definições de servo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: servos.
Separação silábica: ser-vo.
Feminino: serva.
Pessoa que serve ou se dedica a outra; quem está em condição de dependência ou submissão.
A história viva das palavras