corando-de-vergonha
Significado de corando-de-vergonha
Expressão que descreve o ato de corar intensamente devido à vergonha ou constrangimento.
Significados de corando-de-vergonha
verbo
Ficar com o rosto vermelho, demonstrando timidez, embaraço ou pudor.
"Ele ficou corando-de-vergonha quando o elogiaram em público."
Nota: Usado principalmente em contextos informais para enfatizar a intensidade da vergonha.
💡 A expressão é uma locução verbal que denota uma reação física à vergonha.
Origem da palavra corando-de-vergonha
Linha do tempo de corando-de-vergonha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XVI-XVII — Formação da expressão a partir do verbo 'corar' (do latim *colorare*, dar cor) e do substantivo 'vergonha' (do latim *verecundia*, respeito, pudor). A combinação surge para descrever a ruborização facial associada ao sentimento de vergonha.
Origem
Deriva da junção do verbo 'corar' (do latim *colorare*, dar cor, tingir) com o substantivo 'vergonha' (do latim *verecundia*, respeito, pudor, timidez). A expressão descreve a mudança de cor da pele, especificamente o rubor facial, como manifestação física da vergonha.
Representações
Frequentemente retratada em telenovelas brasileiras, filmes e séries, onde o rubor facial é um recurso visual para indicar a emoção de vergonha ou constrangimento de um personagem, especialmente em cenas românticas ou de conflito.
Momentos Culturais
Utilizada em telenovelas e filmes para retratar cenas de constrangimento, paixão ou repreensão, tornando-se um clichê visual e verbal.
Expressão que descreve o ato de corar intensamente devido à vergonha ou constrangimento.
A história viva das palavras